Update version to 9.3.0.4-r2. Update go to 1.18 and re-vendor (#411)

* Update version to 9.3.0.4-r2. Update go to 1.18 and re-vendor dependencies

vendor/github.com/prometheus/procfs/loadavg.go

@@ -44,14 +44,14 @@ func parseLoad(loadavgBytes []byte) (*LoadAvg, error) {
 	loads := make([]float64, 3)
 	parts := strings.Fields(string(loadavgBytes))
 	if len(parts) < 3 {
-		return nil, fmt.Errorf("malformed loadavg line: too few fields in loadavg string: %s", string(loadavgBytes))
+		return nil, fmt.Errorf("malformed loadavg line: too few fields in loadavg string: %q", string(loadavgBytes))
 	}
 
 	var err error
 	for i, load := range parts[0:3] {
 		loads[i], err = strconv.ParseFloat(load, 64)
 		if err != nil {
-			return nil, fmt.Errorf("could not parse load '%s': %s", load, err)
+			return nil, fmt.Errorf("could not parse load %q: %w", load, err)
 		}
 	}
 	return &LoadAvg{