MQ can be accessed via port 1414 on the following DNS name from within your cluster:
{{ template "fullname" . }}.{{ .Release.Namespace }}.svc.cluster.local